Phakathi ku Umgca woXanduva Ixesha lokugqibela lesithandathu, i-AC-12 ekugqibeleni yafumanisa ukuba ngubani u-'H ', okanye Indoda yesine ebebebaleka ixesha elide. Ngaba thina , ababukeli, bafumanisa ngaxeshanye? Hayi, ngokuqinisekileyo besingenalo.
Isibhengezo
Ngomnye umzuzu osibhozo oqaqambileyo, iqela lidlulile kwindawo yokuprinta kwaye lenza intetho efihlakeleyo, latshintshiselana ngokwazi, kwaye laphazamiseka laya kwezinye iincoko. Lonke elixesha besileqa izithunzi! Ukuba oku kulungile ebephantsi kwempumlo zethu kwasekuqaleni! uxele uSteve. (Wayethetha ngabani? Ngokuqinisekileyo ngu-Chief Constable Osborne, besicinga njalo.) Kwaye ke sasiba nemontage yamagosa axhobileyo enza i-AC-12 kwaye bematsha umntu ongabonwayo ekwenziwa udliwanondlebe naye esakhiweni, ngelixa u-DI Steve Arnott (Martin Compston) ethepha. -cofa kwi-iPad yakhe kwaye wadibanisa i-DIR. Ewe, ikhamera yahamba ngaphambi kokuba ichwetheze igama lodliwanondlebe.
Kwaye xa ekugqibeleni - ekugqibeleni - sabona ukuba ngubani owayehleli kwelinye icala letafile kwigumbi lokuncinwa le-AC-12 yayingu… Buckells. IiBuckells zegazi! (Ukuba umamele ngononophelo nge-9: 34 emva kwemini, mhlawumbi uve isikhalo sokungakholelwa njengoko izigidi zabalandeli beLine of Duty kwilizwe liphela bezikhwaza ngeeTV zabo. Mama kaThixo!)
Lonke elixesha silapha, sicinga ukuba sileqa ubugqwetha, kodwa hayi, uSuperintendent Ted Hastings (Adrian Dunbar) utshilo, evutha ngumsindo: Urhwaphilizo lwakho luphazanyiswe kukungakwazi ukusebenza.
Ke, yiyo loo nto. Umgca woXanduva wenziwe kwaye uthuliwe ngo-2021 kakhulu kuninzi ukufunxa kweso siqendu sokugqibela - ke nali ixesha lesithandathu liphela, liphindwa lacaciswa.
I-DCI u-Ian Buckells ityhilwe njengo-H, iNdoda yesine
Emva kwayo yonke loo nto, i-DCI u-Ian Buckells (uNigel Boyle) wayeyinto embi kakhulu! Kodwa mhlawumbi kuncinci kakhulu kunokuba wonke umntu alindele. Ewe kulungile, ndisisidenge esiphazamisayo. Ndim kuphela umntu owenze iimgs ezipheleleyo kuwe, utshilo.
Ngo-2003, xa uBuckells wayenguMcuphi kuphela, wayesebenza kwiqela elikhohlakeleyo lamapolisa aliphatha kakubi ityala likaLawrence Christopher ngokomyalelo ka UTommy Hunter , Ukuqinisekisa ukuba unyana womphathi we-OCG uDarren Hunter ubalekele ubulungisa. Ngelo xesha, yayingumphathi kaBuckells uMarcus Thurwell (uJames Nesbitt) owayelipolisa lolwaphulo-mthetho, nangona (ngokukrokrisayo) kwi-Chief Constable yexesha elizayo UFilipu Osborne (U-Owen Teale) wayebandakanyekile kwityala.
Emva kweziganeko zika-2003, uBuckells emva koko wasilela phezulu, njengoko uHastings ebeka-ngandlel 'ithile ukunyuka izikhundla, nangona wayephakathi. Kwanasemva kokuba uTommy Hunter ebulewe ngo-2014 kwaye i-OCG inyibilika yenziwa ii-OCGs ezininzi ezincinci, uBuckells wayeqhubeka nokuncitshiswa kwabaphuli-mthetho kunye neepopers ezigobile. Wayebathumelela iinkcukacha kunye nemiyalezo ngenkonzo yemiyalezo ebhaliweyo, uTrwell ngoncedo ngoncedo ukusuka kwikhaya lakhe lokuthatha umhlalaphantsi eSpain ngokuhambisa imiyalezo ngedilesi ye-IP yaseSpain emva koko abuyele e-UK kwakhona. Yintoni injongo yakhe? Ukubawa. Njengoko wenza indlela yakho yokunyuka ngenqanaba, bekungekho nantoni na ongayi kusibuyisela isandla sakho ukuba nje ixabiso lilungile, utshilo uTed. Yiyo phezulu kunye nezantsi kwayo, akunjalo, fella?
UNigel Boyle udlala iNtsumpa enguMcuphi u-Ian Buckells kuMgca weDuty (BBC)
Engqondweni kaBuckells, wayenika nje izaphuli-mthetho ulwazi kwaye evumela kubo ibe ngabo abenza izigqibo kwaye babulala. Nantso ii-OCGs! Oko kukwenza kwabo! Ndidlulisa nje izinto. Khange ndiyicwangcise okanye akukho nto, andibi kunjalo? Ekuphela kwento ayenzileyo yayikukuqokelela imali ayisebenzisele ukuhlawulela izindlu ezimdaka, kwaye akaboni nto imbi kuloo nto.
Kwaye uJo Davidson ungena phi? Ewe, uJo wayengazi nje ukuba yayinguBuckells abiza izithonga! Wayehleli eofisini ecaleni kwakhe, kwaye wayecinga ukuba uBuckells sisidenge nje esingakwaziyo ukumenzela isenzo sobhedu. Into awayilawulayo, ngempumelelo yokuqala ekuqaleni - kukuxhamla okunzulu kukaBuckells.
Ngalo lonke ixesha xa uJo wayethetha no-H kwilaptop yakhe ekhethekileyo ngalo lonke ixesha lesithandathu, wayecinga ukuba uthetha noPatrick Fairbank (uGeorge Costigan) -kuba waye ngokwenene Ndithetha neBuckells. Kungenxa yokuba uTommy Hunter uxelele uJo okwishumi elivisayo ubuxoki oboyikekayo, obuncedo: wathi indoda eyadlwengula yamitha umama kaJo uSamantha Davidson yayingenguye omnye umntu ngaphandle kukaFairbank. USamantha Davidson wayesandula ukubhubha, ngenxa yoko wayengekho ukuze aphikise uTommy. UJo wayekholelwa kobu buxoki kude kube ngumzuzu AC-12 waqhekeza iindaba ezoyikisayo kuye zokuba uTommy wayengenguye nje umalume wakhe, kodwa wayenguyise wokwenene.
Ubuxoki bukatata-wakho kufuneka bube yinxalenye yesicwangciso-qhinga sikaTommy sokulawula nokunyanzela umtshana wakhe / intombi yakhe uJo njengoko wayemtyhalela kumbutho wamapolisa ekupheleni kweminyaka yoo-1990. Emva phayaa, uFairbank wayelipolisa elikhohlakeleyo eliphambili (kunye nomxhaphazi wabantwana ngokulandelelana), kwaye kungenzeka ukuba wayedlulisa ii-odolo kumajoni angaphezulu kule nethiwekhi yokufihla amaphepha. Kodwa nasemva kokuba u-Fairbank ethathe umhlala-phantsi, kwaye nasemva kokubanjwa kwakhe kunye nokugwetywa, u-Jo uqhubeke nokukholelwa ukuba utata wakhe owayedlwengula wayebiza izithonga-okokuqala ekhaya, emva koko ejele.
Ke xa wathi ekugqibeleni waxelela i-AC-12 malunga neFairbank, wayecinga ukuba ubapha i-H- kunye ne-AC-12 nabo bacinga njalo. Kodwa ukukhangelwa kwesisele saseFairbank kwatyhila ukuba akukho zixhobo zonxibelelwano, kwaye xa wayencinwa iFairbank yayididekile (nangona uninzi olo lwalungenxa yeAlzheimers / memory memory). Andiyena owonileyo! Uthe uFairbank.
Emva koko u-DC Chloe Bishop (uShalom Brune-Franklin) weza kunceda! Umgca wabalandeli beDuty baye bayikrokrela i-AC-12's brainy recruit entsha ukusukela oko wabonakala ngeli xesha lonyaka, kodwa ekugqibeleni yayingaqinisekanga kwaphela.
UChloe wenza idesika yophando kwaye wazisa iimpahla. Ngokukhangela kuzo zonke iifayile ezindala zetyala likaLawrence Christopher kunye nezisanda kufunyanwa ezivela kwi-Operation Lighthouse, wafumana amanqaku abhalwe ngesandla avela kuBuckells - apho wayepela ngokuqinisekileyo ngokuqinisekileyo, njengomntu onxibelelana noJo kunye nee-OCG. Unaye! Ngokuqinisekileyo yayingelilo ibomvu ebomvu - yayiyeyona nto ibalulekileyo ngalo lonke ixesha.
I-AC-12 emva koko yaqokelela ubungqina obuthe kratya ngokuchasene neBuckells, yaza yamngenisa imibuzo. Ukujongana naye ngapha kwetafile yayinguSteve, uTed, noKate (mhlawumbi kwimali mboleko kwi-Operation Lighthouse), ngelixa Patricia Carmichael bakhethe ukuphuma-befuna ukulala emnyango weofisi yakhe, bejonga ukuxoxwa ngendlela ekuhlaleni.
Ubungqina babuninzi. Kwiphepha lokuncinwa elingenazo izimvo ezivela kuBuckells, i-AC-12 trio yaveza ilaptop egutyungelwe ngeminwe eyafunyanwa ifihlwe kwisisele sakhe kwiNtolongo yaseBlackthorn; iidilesi ze-IP ezihambelana naleyo yaseTurwell eSpain; kunye nohlalutyo lokupela ngokungachanekanga.
Babenemiyalezo ebonisa ukuba wayezakuzama ukuzama ukuthimba nokubulala bobabini uJo no-DI Kate Fleming (Vicky McClure). Babenobungqina kwipropothifoliyo yepropathi yakhe eyi- $ 3 yezigidi, ngaphezulu kakhulu kwento ekufuneka enakho ukuyifumana. Kwaye kwenye yezindlu, bebefumene i-DNA kunye ne-hardprint egutyungelwe i-hard drive enobungqina bokuvuma kwakhe uhlaselo lwase-Eastfield Depot lwango-2019.
Ejongane nobungqina, uBuckells wabona ukuba akanako ukuqhubeka nokuthetha. Kodwa wayenalo elinye icebo. Ke uyabona ukuba into yile, iDCS uCarmichael yenzelwe ukuba ithathe indawo, akunjalo? Kodwa akakho apha. Ke loo nto indenza ndizibuze ukuba akafuni na ukunxulunyaniswa nokufumanisa urhwaphilizo kumaziko. Ngenxa yokuba urhwaphilizo olwenziwe ngokusesikweni alukho, akunjalo? Ngokusemthethweni, 'H' okanye iNdoda yesine okanye nantoni na ofuna ukuyibiza, ayikho. Ke loo nto indenza ndiqonde ukuba wonke umntu angonwaba ngakumbi ukuba konke oku kuya kuhamba. Ke ndiza kuthatha ukhuseleko kwaye ndikhusele amangqina, enkosi kakhulu.
Ke uBuckells waqala ukuphalaza iimbotyi. Ngokutsho kwakhe kwakungekho qela libekiweyo lee-H-es ezine eziqhuba ivenkile, ke ithiyori malunga nesibhengezo sikaDot sokufa kubonakala ngathi ibiyinto encinci.
Endaweni yokuba, uTommy Hunter wayeyindoda ephezulu kuyo yonke le nto; Emva kokubhubha kwakhe, i-OCG yahlulahlulahlulahlula kwi-OCGs ezininzi. Emva phayaa, uBuckells wayengumfana nje omncinci odlulisa ii-odolo. Amanani aphezulu asebenzisa iFairbank kunye neThurwell; ke yayinguDerek Hilton (Paul Higgins) noDot Cottan (Craig Parkinson); emva koko ingubo yawa kuBuckells. akazange akhankanye uGill Biggeloe, owayekade ene-AC-12 ngaphambili 'H'.
Kodwa ke isicwangciso sikaBuckells sokufuna ukukhuselwa kwamangqina okanye ukungakhuseleki kwabetha ilitye ebengalilindelanga- kwaye ubumnandi buqale ukwehla. Iqhinga le-AC-12's sleeve yayingumbuzo wokuba ingaba yena kunye / okanye u-Chief Constable Osborne wenza iyelenqe lokubulala uGail Vella. Kungenxa yokuba, kule meko, iiBuckells kunye / okanye i-Osborne bezingahambi nje nezicwangciso ze-OCG, kodwa eneneni iyalelwe ukubulala. UBuckells wayefumene ngo-Lee Banks ukuba uGail wayegrumba kuphando lukaLawrence Christopher, kwaye wayemdinga ukuba ayeke ngaphambi kokuba afike enyanisweni.
Ngokwendalo, uyazi ukuba ukusilela ukusebenzisana nolu phando kungakwenza ungakufanelekeli ukukhuselwa kwamangqina, walumkisa uSteve, ngelixa uKate eqhula ngemibuzo: Kwaye uyazi ukuba ukuvuma ityala lokuceba ukubulala kuya kukwenza ungakufanelekeli ukukhuselwa.
Ukubanjiswa! Akukho mntu wenza iikomityi ze-AC-12, utshilo uTed, ethumela uBuckells entolongweni, apho ahlala khona. Kodwa -njengoko besifundile ekugqibeleni-Amapolisa akuMbindi angenise isicelo sokhuselo lomdla woluntu kwiinkqubo zomthetho ezichasene neBuckells. Ukuba uphumelele, abukho ubungqina obumalunga nenkohliso yeziko obuya kumanyelwa enkundleni; Isicwangciso sikaBuckells sinokusebenza emva kwayo yonke loo nto.
Ndiyifumene? Kulungile, ngoku sele silungisiwe, masithethe ngento eyenzekileyo kwisiqendu:
Ibhokisi eyomeleleyo ye-OCG phantsi komgangatho
Xa u-beardy Lewis kunye nenye i-bloke evela kwi-OCG bejika kwiworkshop yemipu ku-Ryan's tip-off, eyona nto babenyanzelekile ukuba bayenze yayikukukrazula umgangatho wekhonkrithi kunye nokususa ibhokisi ye-OCG eyomeleleyo. Kodwa amapolisa afika kuqala phaya, abadubula bafa bobabini. Ke xa uKate wayenombono oqaqambileyo wokusebenzisa i-radar ukujonga phantsi komhlaba, wabetha igolide: ibhokisi egcwele ii-OCG.
Sibonile ngaphambili ukuba abaphathi be-OCG bayathanda ukugcina ubungqina obunobungqina, ke ii-coppers ezigobile kunye nootsotsi ngokunyanzelekileyo baqhubeka nokuthobela. Kule bhokisi, u-DS Chris Lomax (Perry Fitzpatrick) ufumene i-OCG's blackmail material kwi URyan Pilkington (imela awayeyisebenzisa ukubulala i-PC Maneet Bindra) kunye noCarl Banks (umpu awayewusebenzisa ukubulala uGail Vella, kunye neiglavu awayezinxibile). Oko kwathiwa, ayizizo zonke ezi zinto ezinokuthathwa ngexabiso: imela egutyungelwe ligazi likaJackie Laverty, njengoko uSteve wayesele esazi, wabeka isandla sikaTony Gates ngokuchasene nentando yakhe - ngokukodwa ukwenza obu bungqina.
Amagosa entolongo athumba uJo ukuze ambulale
BBC iPlayer Ah, uLeland kunye noMthengisi, umgca wesenzo sobubi esibi kakhulu. Amagosa asentolongweni avela kwiNtolongo iBrentiss asepokothweni ye-OCG, kwaye kwesi siqendu banikwa imiyalelo yokubulala ibanjwa uJo Davidson (JD ngokuqinisekileyo umngcipheko omkhulu. Qhagamshela ii-asethi kwi-BP). Njengoko u-Jo wayekwiCandelo leNtolongo elisengozini, eneekhamera zokhuseleko kuyo yonke indawo kunye nokubeka esweni ukuphakama, abakwazanga ukufikelela kuye apho-ke endaweni yoko benza isicwangciso sobugorha (mhlawumbi ngoncedo oluninzi) ukumsusa ejele bamfake iveni yokuhambisa, ke i-OCG inokubeka intshontsho.
Umntu othile wenza iodolo yokuvelisa, ebiza uJo Davidson kudliwanondlebe kwisikhululo samapolisa saseHillside Lane. Yayibonakala intle inkqubo: bade bayila utyikityo lweDS Chris Lomax kunye noDI Kate Fleming. U-Leland, uMrhwebi kunye neqabane lakhe emva koko balayisha u-Jo ngasemva evenini; Icebo ibiliqela lamadoda e-balaclava ayokulalela ukuthuthwa kwamapolisa asendleleni eya eHill, bezenza ngathi babambe amagosa entolongo ngemipu. Amadoda e-balaclava anokuthimba abulale uJo Davidson: isonjululwe ingxaki!
Kodwa babala ngaphandle kwe-AC-12 uAmanda Yao (Rosa Escoda), owayebambe umyalezo ofihliweyo osuka ku-H ukuya kwizikrelemnqa zakhe (enkosi, ngokuyinxenye, ekubanjweni kwezixhobo zonxibelelwano kwindlu kaThurwell eSpain). Ubomi bukaJo babusengozini! I-AC-12 iqhubekile yasebenza, ibeka zonke iziqwenga ngexesha ukuze zilandele i-van kwaye ziye ku-Jo ngaphambi kokuba i-OCG yenze.
Kwaye i-AC-12 ikhuphe intshukumo engqindilili. Kwindawo eyenzekileyo ngaphandle kwescreen, uSteve noKate bayimisa iveni kwaye basusa umgcini-ntolongo uLeland ngasemva, endaweni yakhe baxhobile kwaye banomsindo uKate. USteve ungene njengomqhubi, kwaye uMthengisi wanyanzelwa ukuba athobele olu seto lutsha kwisihlalo sabakhweli. Ke xa la madoda e-balaclava atsibela ngaphandle kweemoto zawo ezimnyama ziyokulalela iveni njengoko bekucwangcisiwe, endaweni yoko bamangaliswa nguSteve noKate, belandelwa ngumthwalo wonke wamaGosa oMkhosi oxhobileyo awayelinde emaphikweni.
Olu tshintsho luqinisekileyo lwaluthetha ukuba i-AC-12 ikwazile ukufumana amadoda amaninzi eluvalelweni, kwaye yabonisa noJo ukuba wayezakubulawa ngu-H-kwaye yayilixesha lokuba anikezele ngesazisi sakhe.
I-Cyber monday isebenza nge-fitbit
Ekugqibeleni uSteve waya kwiMpilo eMsebenzini
USteve ukwazile ukufezekisa la maqhawe i-van ambush engenanto ngaphandle kompu we-taser (kunye nompu awukhuphe ngehlazo enye yamadoda e-balaclava). Kungenxa yokuba kuye kwafuneka anikezele iphepha-mvume lakhe lokufumana imipu, ngokuyalelwa yi-Occupational Health - abathi ekugqibeleni bamnyanzela ukuba aye kwidinga, phantsi kwesoyikiso sokunqunyanyiswa emsebenzini.
Njengoko umcebisi kwezonyango (edlalwe nguSteve Oram) uxelele uSteve, isampulu yakhe yomchamo iveze idosi ephezulu kakhulu yeentlungu. Umcebisi waphawula uhlaselo olubi uSteve awalufumana kwisizini yesine, kwaye waphakamisa ishiya ebango likaSteve ukuba uthatha kuphela iipilisi zeentlungu ezimbalwa zemidlalo. Wacebisa uSteve ukuba athathe ikhefu emsebenzini, kwaye wamxelela ukuba kuya kufuneka anikezele iphepha-mvume lakhe lemipu ngokuzithandela, okanye emngciphekweni wokususwa ngokusemthethweni. Ukongeza, wavavanya ukwenzakala kwengqondo uSteve ekufanele ukuba wayeyithwele ngokusuka abone ukusweleka okunobundlobongela koogxa bakhe abaninzi.
Konke kulungile. Kwaye kwakungekho ngqiqweni ukuba uSteve wayesohlwaywa; oku yayikukujonga impilo yakhe, kunye nokugcina wonke umntu ekhuselekile. Ngoku uSteve ufumana unyango kunye nonyango, ngokunjalo noKate - ebekhe wadlula kakhulu kule minyaka imbalwa idlulileyo.
Ukukhawuleza kwavela kuJohn Corbett
Kanye njengokuba uTed Hastings wayesele eza kugaleleka esiya kuxelela iDCS uPatricia Carmichael (Anna Maxwell Martin) malunga neBuckells ekubeni 'H', uSteve noKate bagqiba kwelokuba yayilixesha elifanelekileyo lokujongana negaffer ngento abayaziyo. Kwaye kwathatha kancinci ukubetha ngeenxa zonke kwityholo ukuze eze acoceke - kodwa xa watsho, ekugqibeleni umoya wawucacile phakathi kweLine of Duty's trio eyaziwayo.
Kuqala bamxelela ukuba uSteve wayenxibelelana noSteph. UTed wazama ukuyibuyisela umva ngoSteve ngelo xesha, esithi weva ngaye malunga nokulutha kweentlungu zikaSteve kwaye wamnika ithuba lokuzilungisa. (Kukunyaniseka oko.)
Emva koko bamxelela eyona nto bayaziyo ngoSteph, eyokuba wayenenqwaba yamanqaku angama- $ 50 kwigumbi eliphezulu - alinikwe nguTed. Hayi, utshilo uTed - ewe, mna uyenzile gcina isiqingatha semali yokunyoba, kodwa ubuncinci iye kwinjongo elungileyo. Sigqibile?
Okokugqibela, ngokunika uTed ithuba lokuba 'afike kuyo yonke loo nto ayifunayo (ithuba uTed angalithathanga), uSteve noKate baveza oko ngokwenene wayesazi: ukuba uTed uxelele uLee Banks ukuba kukho i-rat ngaphakathi kwi-OCG, ekhokelela ngqo ekuswelekeni kwepolisa likaJohn Corbett. Ekugqibeleni, uTed wajongana nenyaniso- kwaye wayengekhe aphinde ayiphike.
Ndifunga uThixo, andixelanga uJohn Corbett njenge-UCO, utshilo. Ndixelele uLee Banks ukuba kukho umntu onolwazi kwi-OCG, engekho ngaphezulu koko. Ndacinga ukuba uCorbett, akuva ngale nto, uza kuya emhlabeni, azinikezele kwisikhululo samapolisa esikufutshane. Yayiyindlela yam yokumngenisa. Ndifunga uThixo.
Ukukhuthazwa malunga nokuba uyaqonda ukuba kukho umngcipheko wokuba uCorbett enzakaliswe, wathi: Ewe lelona candelo limbi, ewe. UJohn Corbett wayebandakanyekile ekufeni kwamapolisa amane, uManeet wethu engomnye wawo. Wayebethile kwaye wangcungcuthekisa owam umfazi, ndiye ndacinga ukuba uza nayo kuye ngomhlakulo. Kodwa into ebendingayazi, kukuba wayengunyana womfazi endandikhathalele kakhulu ngaye, kwiminyaka emininzi eyadlulayo. Ukuba kukho into endinokuphinda ndiyibuyise, ibiya kuba yiyo. Yeyiphi into embi endiyenzileyo. Yeyiphi into embi endiyenzileyo. Ukunikela loo mali kwelo bhinqa liselula yayiyindlela yam yokucamagushela, yayincinci loo nto. USteph akazi - kwaye ukuba uyenzile, uza kwenza ntoni ngayo? Ngubani oza kugweba into endiyenzileyo? Yakhe? Umthetho? Oogxa bam? KuThixo?
USteve noKate babengenakugqiba ukuba benze ntoni ngalo lwazi, emva kokuba benziwe udliwanondlebe naye ngaphandle kwerekhodi. Kodwa kanye ekupheleni, uTed wenza into efanelekileyo ngokwakhe, kwaye wavuma. Ewe, uhlobo ...
Ke, emva nje kokubhengeza uCarmichael ukuba uzimisele ukulwa nomhlalaphantsi wakhe onyanzelekileyo, uTed ushiye i-AC-12. Kodwa wabuya ke, ephethe into ebalulekileyo ukuxelela uCarmichael. Ukumangaliswa kancinci kukaCarmichael, wabhengeza ukuba unike uLee Banks ulwazi olukhokelele ekufeni kukaCorbett.
Yayisisivumo sokholo, kodwa sekunjalo sasingenampumelelo. Kungenxa yokuba uCarmichael hayi unomdla kwinto enye nakwinto enye kuphela (iikopi ezigotyiweyo!), Kwaye akazukuba namdla ekulandeleni oku kwimeko enokuthi izuze umsebenzi wakhe ngandlela thile. Khange athathe manqaku, kwaye bekungekho rekhoda yelizwi libalekayo (kulwazi lwethu). Mhlawumbi iye yasicoca isazela sikaTed kancinci kwaye yasusa ukungonwabi kukaSteve noKate, kodwa yayiyindlela enqwenelekayo yokwenza. Ngapha koko, akakaxeleli malunga nesipho se- $ 50k esivela ezincwadini kuSteph Corbett.
Jo Davidson ekukhuseleni ubungqina
Ngokusebenza ne-AC-12 kunye nokuchonga iFairbank, uJo Davidson wazikhusela kwindawo yokukhuselwa kwamangqina (ngaphandle kwento yokuba iFairbank yayingeyiyo indoda yesine). Kwaye ngaloo mizuzu yokuvala, sabona umbono wobomi bakhe obutsha obuqaqambileyo. Isikipa esimnandi! Indlu enkulu, enqabileyo! Intombi entle emhle! Igolide retriever! Ngokuqinisekileyo wafumana into entle ngaphandle kwesazisi sakhe esitsha, ngakumbi xa kuthelekiswa noGill Biggeloe. Kwaye ngaphandle koloyiko lwangaphambili lukaJo lokuba angaba sesichengeni sokubulawa kwe-OCG kukhuseleko lwamangqina, kude kube ngoku kulunge kakhulu kukhuseleko lomntu.
Isiphelo esimyoli, naso, sikaTerry Boyle (uTommy Jessop), onikwe indawo kwiqela elijongeka likhaya kunye nabanye abantu abane-Down's Syndrome. Wamkelwa ngobubele ngabasebenzi kunye nabanye abahlali, kwaye ngoku kufanele ukuba ekugqibeleni akhululeke ekuxhatshazweni ngolwaphulo-mthetho njengoko uphando luhlola ukusilela kwenkqubo ukukhusela intlalontle yakhe.
Kwaye uFarida uphumile ejele kwaye ubuyela emsebenzini osebenzayo eHillside Lane. Kulungile kuye!
Ikamva le-AC-12 lisathandabuza
IiBuckells zisenokutshixelwa kude, kwaye uDarren Hunter angaphantsi kophando ngokubulawa kukaLawrence Christopher - kodwa ayisosiphelo soloyiso kwisizini yesithandathu ye-AC-12.
UTed uthathe umhlala phantsi, nokuba ufuna ukuyiphikisa; Inkqubo yokudibanisa kunye nokusika kwakhona kwi-AC-3, AC-9 kunye ne-AC-12 isaqhubeka; oogxa abasondeleyo be-Chief Constable baqeshwe kwimisebenzi ephezulu yokulwa urhwaphilizo. USteve kufuneka ajongane nesiyobisi kunye neengxaki zakhe zomqolo; UKate ufuna ukuphinda ajoyine i-AC-12, kodwa angawonakalisa umsebenzi wakhe ukuba wenzayo; kwaye urhwaphilizo kumaziko luhlala lusanda. Kuwo onke la maxesha amathandathu, amaqhawe ethu alwa urhwaphilizo ebekhetha ii-apile ezibolileyo emgqonyeni, kodwa ngekhe asuse ngokwaneleyo ukumisa ukubola.
Carmichael ngoku kwi-ascendant. Xa uKate wamxelela malunga nokubanda kwe-MIT kwetyala elibandayo kwityala likaLawrence Christopher, wathetha nje ngethamsanqa ngaloo nto - emva koko wasala isicelo sikaSteve sokuba enze uphando olufanayo kumagosa asebupoliseni ababebandakanyeka kwityala elalenziwe ngabom phantsi kwe-SIO Thurwell . Amatyala orhwaphilizo ayimbali ephambili, utshilo. Uxelelwe noTed ukuba, ngaphandle kobungqina obuninzi, akakakulungeli ukwamkela oku njengenkohliso yeziko kunokuba u-Ian Buckells enze yedwa.
Kwaye u-Chief Constable Philip Osborne uhlala ephethe amaPolisa aseMbindini, nangona ehlasele abantu abachasene norhwaphilizo- kunye namathandabuzo asemthethweni ngaye. Kwingxelo eboniswe kumabonakude efanele umntu okhohlakeleyo, u-Osborne uthe: Ndikunika isiqinisekiso sam sokuba nakuphi na ukusilela kuphando lwangaphambili kuya kuphandwa. Izifundo ziya kufundwa. Kuwo wonke umsebenzi wam, nanini na ndihlangabezana nokungalunganga, ndenza isenzo. Kodwa mandicacise: ezi ziziphoso zeapile ezimbalwa ezibolileyo. Kwaye ukubhenela urhwaphilizo lwamapolisa kumaziko bubuxoki obukhulu kunye nesithuko kumagosa am. Uluntu alufuni ukuba amagosa asebupoliseni abekwe ityala ngayo yonke into encinci abayenzileyo. Bafuna ukuba siqhubeke nomsebenzi, kwaye yile nto sizakuyenza.
Kwaye njengoko yonke imifanekiso ngokufuziselayo isuka kwi-AC-12 pin-board kwaye ibekwe ebhokisini, uJed Mercurio usinike umgca wokugqibela: Okwangoku amagunya e-AC-12 okuthintela ubugwenxa kwiofisi yoluntu zange abuthathaka. Isiphelo!
Ngaba ufuna olunye uhlalutyo lwesiphelo? Jonga kule mibuzo yeMibuzo engaphendulwanga, okanye ujonge yonke imida yoBomvu obomvu obonwe kulo lonke uthotho.
IsibhengezoUmgca weDuty 6 yonyaka uyafumaneka kwi-BBC iPlayer ngoku, kwaye sinazo zonke iindaba zamva nje Umgca weXesha lomsebenzi 7 . Jonga yonke eminye imiboniso yeDrama, okanye jonga isikhokelo sethu seTV ukufumanisa ukuba yintoni enye ekhoyo.