UFellas, le inkulu. Umgca womphathi woxanduva uJed Mercurio udwelise uluhlu lwee-epic ezingama-90 zemizuzu emihlanu eqinisekisiweyo yokuba NGOKUQINISEKILEYO. Ngaba uTed Hastings uza kulicoca igama lakhe? Ngaba ikhohlakele iDCS uCarmichael uza kumtshabalalisa kwigumbi lodliwanondlebe? Kwaye siya kuthi ngonaphakade ufumanise ukuba ngubani 'H' ngokwenene?
indlela yokwenza iifries zaseFransi kwi-alchemy encinciIsibhengezo
Ke nalu uthotho lweziqendu zantandathu zihleli rep: njengoko abalandeli beLungelo lomsebenzi kwilizwe liphela bahlala ukuze babukele isiqendu kwi-BBC1, I-RadioTimes.com iyakuba ibhloga bukhoma kwesi siqendu singezantsi…
Ibhlog ebukhoma ipheliswe nge-11pm: Kube kukukhwela, i-fellas.
Ndiza kukushiya kunye nokukhethwa okucacileyo kwamanqaku okuhlalutya i-Line of Duty series yokugqibela yesihlanu, ukusuka kubungqina kwisibhengezo sokufa sikaDot ukuya kwiziphumo zothotho lwesithandathu kwimibuzo esinayo malunga neTed Hastings….
- Ngaba loo nto yayiliqhosha lobungqina kwisibhengezo sikaDot Cottan sokufa apho lonke ixesha?
- Umgca woXanduva: ngaba iTed Hastings imsulwa ngokwenene?
- Umgca wothotho lweDuty 5 wokugqibela wokuphindaphinda: Imibuzo emi-7 ephambili ishiyekile ingaphendulwanga
- Uthetha ntoni lo mgca wokugqibela woDuty kuthotho olulandelayo?
- Ngubani onokuba ngu-'H 'wokugqibela kuMgca weDuty?
10.23pm: Apha kuza imivalo yokugqibela yamanqaku omculo ogqwesileyo kaCarly Paradis- ndiza kuwuphosisa loo Mgca womsebenzi womculo. Kwaye naku kuza isishwankathelo sento eyenzekayo emva koko. Bamba iminqwazi yakho yamapolisa!
- U-Kate ufumene ukunconywa, kodwa-ngaphandle kokunyuselwa kwakhe kwi-DI-ngokucacileyo uyasokola kunye nomsebenzi olinganayo wobomi.
- USteve usasela iipilisi zentlungu kwaye ujongeka elusizi kwaye elilolo ekhaya. Wafumana ukunconywa! Kodwa uza kufumana nini ukunyuselwa?
- ULisa ekukhuselweni kwamangqina kwaye ngoku ufundisa ulutsha ukuba luphephe ulwaphulo-mthetho.
- UGill ukhuseleko lwamangqina naye kwaye ufumene isazisi esitsha. Ngaba yena noLisa bobabini baya kubaleka indlela yokubulawa kukaTommy Hunter?
- Ityala lokuziphatha gwenxa ngokusesikweni ngokungagunyaziswanga kwemisebenzi efihliweyo yafumanisa ukuba uHastings unetyala lokuziphatha gwenxa, wamshiya kwisilumkiso sokugqibela esibhaliweyo- kodwa esaphethe i-AC-12.
- Kwaye uqeqesho lukaRyan lokuba lipolisa! Nanku kuza uCaddy omtsha…
Kwaye ekugqibeleni, uMark Moffatt wafunyanwa enetyala lokunyoba. Kwityala lakhe, uMoffatt wathi imali efunyaniswe kwigumbi lasehotele likaEdward Hastings yayisiqingatha nje semali, ifunda i-caption. Ngaba uHastings ukwazile ukufihla i- $ 50k?
Ngokuqinisekileyo, kukho uHastings ophethe imvulophu emdaka - ukuyinikezela kumhlolokazi kaCorbett. Siza kumxolela ngokuba ngu-a encinci kukugoba ukubona ukuba kungunobangela olungileyo…
10.21pm: I-PCC uRohan Sindwhani uthi akukho lurhwaphilizo kwiziko lamapolisa kwaye uyawuvala lo msebenzi. Hah.
10.20pm: Kwakukho amarhe okuba uCraig Parkinson uza kubuya ngandlel 'ithile njengoDot Cottan kuthotho lwesihlanu, kwaye ngeendlela ezithile unazo- kodwa ngaphandle kokubuya ngokoqobo kwabafileyo.
NgoHastings ebuyile enxibe iyunifomu kunye noKate ecaleni kwakhe, uSteve ulayini wevidiyo yesibhengezo sikaDot sokufa kwaye uyachaza: Ngoku isakhelo ebesikhenkcekile ngexesha lodliwanondlebe lwenze ukuba ndibone into esiyiphosileyo sonke. Jonga isandla sasekhohlo sikaDot. UDot wayezama ukusixelela into ngaphambi kokuba alahlekelwe yingqondo. Ngokuqinisekileyo, iminwe esezandleni zikaDot ikhupha ngabom iphethini:
Kate: Thepha cofa impompo. Cofa impompo itephu. Yikhowudi yeMorse. Unamachaphaza amachaphaza amachaphaza.
USteve: Unobumba H kwimowudi kaMorse ngamachaphaza amane. 'H' ayisiyo eyokuqala, sisikhokelo. Amachaphaza amane. Iidadidi ezine. Abasebenzi abane bamapolisa abakwiligi kunye nolwaphulo-mthetho olulungelelanisiweyo.
Kate: ichaphaza. Hilton. Gill. Dibanisa enye ngaphezulu.
Steve: Kwaye baselapha phandle.
Kulungile luchungechunge lwesithandathu luhlelwe, emva koko… nangona kubonakala ngathi incinci efanelekileyo ukuba uSteve Arnott ngequbuliso wayenengqondo malunga nevidiyo, esekwe ekuboneni umfanekiso omileyo wevidiyo. Njani??
10.19pm: ULisa uthi akukho malungu e-OCG asekhona - kodwa ayiyonyani leyo. URyan Pilkington (aka umntwana kwi-BMX ukusuka kuthotho lokuqala) uyaphila kwaye udliwanondlebe kwikholeji yamapolisa! Isidlele sayo.
Apho ndikhulele khona kwakulula ukuhlangana nabantu abangalunganga, utsho. Umntu ondenze ndabona ukuba ikho enye indlela yokuba lilungu eliluncedo ekuhlaleni lipolisa. PC uSimon Bannerjee. Ungunobangela wokuba ndifune ukuba lipolisa. Ukunceda abantu.
I-PC uSimon Bannerjee yayingu-constableing we-do-gooding ocetywayo kuthotho lokuqala (oludlalwa nguNeet Mohan, ngezantsi) ozamile ukuthatha uRyan omncinci phantsi kwephiko lakhe wambuyisela ngokuthe ngqo kwaye emxinwa. Kazi kwenzeke ntoni apho…
10.17pm: Ngokwenene besiphantse sakulibala malunga noLisa McQueen, ngoku sonwabela uyolo lweNtolongo yaseBlackthorn.
Wayesazi njani ukuba uCorbett (aka John Clayton) wayefihlekile? Ngokutsho kwakhe, akenzanga: wayesazi nje, kuLee Banks, ukuba kukho impuku kwi-OCG. Uvavanye uCorbett ngokubona ukuba ukhuphe ulwazi malunga nentlanganiso e-Palisades Shopping Centre, awayemxelele yona kuphela-kwaye omnye wabangaphakathi kwi-OCG wathunyelwa ukuba asebenze kwezokhuseleko kweli ziko, apho wabona iikopika ukulinda ukulalela. Inani likaCorbett laliphezulu.
UCarmichael usaqinisekile ukuba uHastings ngulowo uxelele uLee Banks kwaye wavuthela ikhava yakhe - kwaye inyani, asinakukulawula oko.
Kodwa umphathi we-AC-3 akanakuze afumane iimpendulo azifunayo, kuba i-DCC Wise ibiza ukuphela kophando: Sisiphelo esifileyo, Patricia, vala ityala. Ubunamagosa agobileyo kwiqela lakho. Izindlu zeglasi.
10.16pm: Kwaye apha kuza uSteve wayenomculo ocinga. Oooooh! Ucinga ntoni?
Oko akukatyhilwa, kodwa kubonakala ngathi inento yokwenza nevidiyo yesibhengezo sikaDot sokufa…
10.15pm: USteve udubula uTina! IBadass. (Uyazibuza ukuba uKate noSteve bayifumene ikomityi yabo, okanye ukuba nje kubanda kwikhawuntara yasekhitshini?)
Kubonakala ngathi uTina uyasinda kudutyulwe esifubeni, kodwa njengabancedisi bokuqala bamqhubela kwi-ambulensi kwi-stretcher, uSteve uphawula: I-OCG ibingacingi ukuba uGill kufanelekile ukusindiswa. Kodwa umntu othile wayalela ukuba ayeke ukuthetha. UKate uphendula athi: Ngubani?
Umntu othile usabiza izithonga. 'H'?
10.14pm: U-Gill uyakhala kwi-loos ngelixa ipolisa lika-Carmichael u-PS Tina Tranter (Natalie Gavin) emhambisa kuhambo lwangasese lwangaphambi kokuvalelwa. UTina uza kuzama ukumbulala, andibi kunjalo?
I -eeeeere yiyo.
10.13pm: Ixesha lokukhupha i-Gill kunye ne-Hastings ngaphandle kwesakhiwo, ukuqala ngo-Carmichael no-Hastings bangena kwi-lift besiya ezantsi.
Ukukhawuleza: Enkosi nobabini, andazi ukuba ndithini.
Kate: Ukwenza nje umsebenzi wethu
Ukukhawuleza: Ngumbono ombi ngaphezu koko.
NGABA UZA KUFA? Ingathi angafa. Kusekho ixesha kwisiqendu sokuba asweleke.
Ndingabulala ikomityi, utshilo uKate.
10.11pm: Kukulinda v v v tense, kodwa akukho mntu ufike wangena emnyango ukuze asindise uGill. Ujika ukuba akabalulekanga njengako konke oko! UGill ngokwakhe ujongeke kancinci kwaye akazithembi.
I-Ted Hastings esiyaziyo (kunye nothando) ngokukhawuleza ibuyele kwishishini. Ukuthatha uxanduva, u-Hastings ucebisa ukuba u-Gill wahendeka bubuhle - ukutsalwa kubomi bobugebenga ngelixa wayesebenza njengegqwetha lezokhuselo. Kwaye yayinguGill owayezama ukwehlisa i-AC-12 ngalo lonke ixesha.
Ihlala inencasa ngakumbi ukunikezela nge-apile ebolileyo kunokubhengeza urhwaphilizo kumaziko. Kwaye nanjengoko i-AC-12 ibililizwi elihlabayo kwicala le-OCG, yeyiphi iapile ebolileyo kunegosa eliphetheyo, utshilo.
I-Hastings nayo ekugqibeleni iwotshi yokuba uGill webe iinwele kuye ukuze atyale umzimba kaCorbett (jinga ku…), kwaye imnike into entle yokunxiba ngokufa kukaCorbett okushiya amehlo akhe einyembezi. Esi sisiphelo esonelisayo kwimeko yokuncinwa. (Inqaku elisecaleni: ngaba lo ngumgcino omde kunayo yonke imibuzo ??)
10.08pm: UKate noSteve banemipu! Ndiyi-TFC (leyo ngumphathi wempu yemipu) utshilo uKate, ethatha ulawulo kwaye enyanzela oonogada ngaphandle kweminyango ukuba babeke imipu yabo phantsi. Iqela lakhe le-AFO libaleka.
Kuyavela ukuba uKate noSteve babelinyathelo elinye phambi kukaGill, bebona ukungabikho kokhuseleko xa bengena kwisakhiwo kwaye beqonda ukuba uGill wayemisele isicwangciso sokuphuma njengoDot Cottan. Besisazi ukuba singathembela kwiqela lamaphupha e-AC-12.
Kwaye ukongeza phezulu, ifowuni etshisayo yekaGill's- hayi iTed's - ke leyo yayiyiTed Hering.
10.07pm: UKate noSteve baveza ikhadi labo lexilongo: kwikhaya losapho lakwaCorbett, bekukho urekhodisho lwentlanganiso phakathi kukaGill Biggeloe noJohn Corbett kwinyanga yonke phambi kokuba iPear Tree ihlanganiswe! Okwangoku ayamkelekanga enkundleni kodwa siza kuyiva njalo…
Igosa leRUC elingcatshe umama wakho, igama lakhe nguHastings. Intsumpa uTed Hastings, utsho ilizwi likaGill. Ukusuka kumphandi wabucala obejonge kwi-Hastings 'eyadlulayo ... Sakha igosa elifihlakeleyo ukubonisa ukuba ulungile, ekugqibeleni ukuwisa indoda eyabulawa ngunyoko.
Ke, yayinguGill owakhohlisa uCorbett ukuba akholelwe uHastings ngu'H '…
Ukukhawuleza: Kutheni, Gill.
Gill: Inzima
UCarmichael: Sinexesha
Gill [ngokuphumelela]: Eneneni, awunayo.
BAM! Uye wathumela umyalezo obhaliweyo.
10.05pm: Gill Biggeloe, awunakuthetha nto… uKate uyaqala. EWE Kate, mthathe PHANTSI.
Kodwa emva koko uGill ufikelela kwifowuni yakhe kwaye abeke umgca umyalezo. Ukuphuma okungxamisekileyo kuyafuneka
AKHO NDLELA YIMBI! NGOKUQHELEKILEYO sinokufumana isitayile seDot Cottan! Ayithunyelwe okwangoku, kodwa ndiyadubula ndibajongile ixhala kumagosa axhobileyo ngaphandle kweminyango yeglasi.
10.04pm: Nantsi into abayifumeneyo: I-Operation Pear Tree yayigunyazisiwe ekuqaleni ngokulandela imiyalelo evela kwi-PCC Rohan Sindwhani. U-Alison Powell waziswa ukuba akhokele i-Pear Tree, kwaye wachonga ii-UCO ezivela kwimikhosi engaphandle eya kufaneleka; wazingenisa kwiDCC Andrea Wise. Umcebisi omkhulu wezomthetho kaSindwhani (aka GILL BIGGELOE), wasebenza egameni lakhe, emva koko wamkhetha uCorbett kuluhlu kwaye wamcebisa kakhulu ngalo msebenzi.
10.03pm: Kodwa ayikapheli !!
UKate noSteve bahamba ngamandla e-ofisini kwaye baqala ngqo eCarmichael. EWE!!
UHastings akonwabanga ekuqaleni ukubona uKate noSteve. Kodwa ngaba akazi ukuba eli 'lelona qela lakhe libalaseleyo'? Apha ukugcina usuku?
10.02pm: Coos kaGill Biggeloe: Kuya kufuneka uyinike uCarmichael, kuninzi okufumanekayo. Kwaye oko kukubekela bucala inyanda yemali kwigumbi lakho lehotele. Uthi ukwelakhe icala, kodwa kubonakala ngathi kuyonwabisa kakhulu ukubeka indlela eli tyala elinokuhamba ngayo- kwaye kutheni ngokuqinisekileyo sisiphelo se-AC-12.
10.01pm: Siyabulela ukulunga kwethu ukuba sinesinye isiqingatha seyure ukuba sihambe, kuba ukuba isiqendu siphele apha siza kufa sisonke ngokudinwa okuhlangeneyo.
Kodwa kanye ngexesha, uKate noSteve babuyile! Ziphi ii-AFOs? USteve ubuza uKyle; ngokucacileyo, kwakuthethwa ukuba kubekho inkxaso exhobileyo ngelixa i-gaffer yayisenziwa udliwanondlebe.
Ngoku ndifumana ukubuyela umva kuDot Cottan kunye nokuphela kothotho lwesithathu. Ngaba le ngqungquthela kanjalo uphele ngoKate ephethe umpu kwaye ekhwele ecaleni kwelori? Oko Ngaba Yiba nesibindi sokuhamba usuka eJed Mercurio.
10pm: UCarmichael ucinezela uHastings ngokulahla ilaptop- ngeziphumo ebezingalindelekanga.
Ndijonge iphonografi. Utsho uNtsumpa Ted Hastings.
pixel ibonakala ngathi iphone
Umfundi, ndincamile. Ukukhawuleza ngutata we-AC-12! Oku kuninzi!
Akukho nto engekho mthethweni, akukho nto igqithileyo, uyachaza. Bendingafuni ukuba ifumaneke, kuphelele apho. Jonga, yayizizinto zabucala, ke… inkosikazi yam indishiyile. UYESU khristu. Jonga, andifuni ukuyixoxa.
Ngaphandle kokuba yayizizinto ezothusayo kwaye uHastings wayelindele ukuba i-laptop yakhe ithathwe ngamanye amaxesha kungekudala, andiqinisekanga nge-100% ukuba ndiyayithenga le ngcaciso. Uya?
9.59pm: UCarmichael ucebisa ukuba uHastings ebengafuni ukufunyanwa kwindawo yokugcina izinto: Umnatha wawuvalela ngaphakathi, isazisi sakho sasityhilwa kancinci. Ubuyakuhlangana kwakhona ne-OCG ukuze wabelane ngeenzuzo zokuphanga e-Eastfield.
UHastings wathi wabeka ubomi bakhe emngciphekweni ngenxa yokuba wayezimisele kakhulu, kwaye ndandinqwenela ukuba i-AC-12 ingaze isilele. Owu, lihlwempu iTed.
9.58pm: Ewe, siza kugubungela isiganeko ngokuqinisekileyo!
Ukukhawulezisa kukuba luhlobo lokutshintsha malunga nokukopa ngabom isimbo sika 'H' kunye nokungaphawulwa ngokuchanekileyo ngokuqinisekileyo. Nguwo kunokwenzeka upelo oluphosakeleyo yayilukhetho olukhethiweyo okanye yinto nje eyelelekileyo- kodwa kunjalo kunokwenzeka ?
9.56pm: Omnye umbuzo esasinayo wawukujikeleze ikhowudi zero umnxeba, ngexa uHastings ejikisa ii-AFO kude nedepho kwaye ke wavumela i-OCG ukuba ibaleke nge- £ 50m yeempahla. U-'H 'ebeya kufuna ukuba ubusela buphumelele, andithi, ukuze abe nenxaxheba kule mali? UCarmichael ubuza.
Siphinde sazibuza ngeenjongo zikaHastings zomsebenzi ongagunyaziswanga wokufihla, kunye notyelelo lwakhe kwiklabhu yasebusuku. Ndazisebenzisa ukufumana ukuba imali ifihliwe phi, utshilo, hayi ngokuqinisekileyo.
Ngubani olunge ngakumbi ukuzenza 'H' kuno'H 'ngokwakhe? Ubuza uCarmichael. Umbuzo olungileyo.
Ayisiyiyo le nto ibisenzeka… ixesha beliphelile, bendiphelelwe lithemba, utsho.
9.54pm: UCarmichael uyazibuza ukuba ingaba ilaptop iyamthintela na ekunxibelelaneni ne-OCG. Ukukhawuleza kuthe cwaka.
9.53pm: Ukuvela kwakhona kweefowuni zokutshisa! UCarmichael uchonge umnxeba otshisayo athi ngowakwaTed, kunye nezihloko zomsebenzi kwezi veki zintandathu zidlulileyo. Le ayisiyonto esele siyigubungele ukuza kuthi ga ngoku kuthotho lwesihlanu, kodwa ibonelela ngokukhokelela ekuthetheni ngesiganeko esibonileyo kwiscreen.
Ngaba ukhe wasilahla isixhobo sonxibelelwano? UCarmichael ubuza, kwaye uHastings uyinyamakazi kwizibane zangaphambili. Uyaxoka… hayi, ayizukuhamba kakuhle le nto.
I-AC-3 ibone umsantsa obalulekileyo wexesha xa ifowuni kaHastings yayicinyiwe, kwaye sisithuba sexesha ngexesha le-Eastfield Depot Raid xa ezinye i-AC-12 bezixakekile zisebenza. Njengokuba uHastings egxadazela impendulo, uCarmichael unikezela ubungqina: wabanjwa kwikhamera ephethe ilaptop, ngeteksi, kwinkampani yokulahla izinto zombane.
UCarmichael ufuna inkcazo malunga noku - kwaye nam kunjalo. Kunzima ukucinga ngesizathu esifanelekileyo, nesimsulwa sezenzo zakhe eziqatha. Ngaba uHastings uzokwazi ukuphuma kulo mngxunya azimbele wona?
9.49pm: Ah, ngoku siza kungena kumbono wokuba uHastings abe 'H'. Kukho ukudubula kukaRobert Denmoor, xa uHastings wahamba wonke 'umntu wesenzo' kuthotho lwesithathu kwaye wakhupha unogada okhohlakeleyo ngexesha lokubaleka kukaDot Cottan; kwaye akukho mboniso ka-'H 'ePalisades Shopping Centre xa uHastings wanyanzela uSteve ukuba amxelele ngentlanganiso ecwangcisiweyo.
Yonke into iza kunye ngokuchasene noHastings, onokubhenela kwiTed-isms kuphela: Ngenxa kaKristu, kwenzeka ntoni apha!
9.46pm: Ubungqina obutsha! Iintambo zeenwele zikaHastings zifunyenwe emzimbeni kaCorbett. Kufuneka ukuba kutyalwe, utshilo. Ndiyabiyelwa. Kodwa uCarmichael ngoku unobungqina obaneleyo bokuhlawulisa uHastings ngokubulawa kukaJohn Corbett, nangona thina - njengababukeli - siyazi ukuba yayinguRyan owabulala umqala wephoyisa.
Okwangoku sinemibuzo emikhulu. Buvelaphi obu bungqina butsha? Kutheni le nto ivele nje? Kwaye ngubani obandakanyekayo ekuyileni iHastings ngokubulawa kukaCorbett?
9.45pm: UGill kunye noCarmichael bakhuphisana ukuba bathweswe isithsaba sokuba yi-Queen of Insincerity. Oku kufanele ukuba kubi kuwe Ted, utsho uGill. Yhe Kulungile. UTed ujongeka ngathi uphukile ngokupheleleyo.
9.44pm: Kutyhilwe: UKate noSteve batyelele uSteph Corbett! Bafuna uncedo lwakhe olungxamisekileyo.
Okwangoku, ixesha lokukhathaza, kwaye uTed ubuyele kwi-AC-12 HQ. Kodwa kutheni i-PS Kyle Ferringham (uRichard Pepple) ejikeleze?
9.43pm: Hayi nkwenkwe! I-AC-3 inobungqina obutsha ngokuchasene neTed Hastings. Ezele kukuzithemba okuhlaziyiweyo, uCarmichael uthi uyakube efuna ukongezwa kweeyure ezili-12 ukuya kwixesha lokugcina, eyalela: Mse kwizisele.
Kubonakala ngathi simfumene, nkosikazi! Utshilo uBrandyce.
Uphantse wandibiza ngeli tyala, utshilo uCarmichael ngeli lizwi lizolileyo nelibulalayo uAnna Maxwell Martin uqhuba kakuhle. Ndiza kulindela isicelo sakho sokudlulisa kusasa.
Yhu. UBrandyce ujongeka ngathi injana ethe yakhatywa.
inkqubo yebhakethi ye-hydroponic diy
9.42pm: USteve noKate basukelana; Ngeli xesha bemkile ukutyelela iNtsumpa uNtsumpa u-Alison Powell, ukufumanisa ukuba uJohn Corbett waphela njani ekuqeshweni kwi-Operation Pear Tree. Ngaba weza kuqala kuwe, nkosikazi? Ngaba wayezinikele? U-Kate uthi, kwi-Powell ekhuselayo kakhulu.
Jonga. Ndenze izindululo kwiCorbett. Yayikukusebenza kwam. Kodwa ngekhe uyibeke yonke lento kum. Ibingendim ndedwa umntu obandakanyekayo, utshilo ecima irekhoda. Ewe! Yilapho ufumana izinto ezilungileyo.
Le irekhodi, utshilo uPowell, kwaye into elandelayo uyazi ukuba uKate noSteve baphume emnyango. UMCULO WESENZO !! Kuya kufuneka uyikhanyise ngombala oluhlaza okwesibhakabhaka, u-DI Kate Fleming uxele. Umgca weklasikhi wezinto zoMsebenzi! Yitofe kwimithambo yam.
9.40pm: Ngeeyure ezintandathu bade bakhuphe okanye bahlawulise uHastings, uCarmichael ubiza ukumiswa kwethutyana ukuze azidibanise.
Kungumsebenzi olungileyo ukuba umntu othile anikele ingqalelo, utsho uGill, ephosa isithunzi kwigqwetha laseHastings elithe cwaka kakhulu uRossport (UThixo uyazi ukuba laliphi igqwetha lakho kuyo yonke loo nto). Konke oku kuya kuhamba, Ted. Ndithembe.
Kodwa xa ephuma egumbini, uncumo luwela ebusweni bakhe, ngoko mhlawumbi UNGABI EMVA koko. Udlala ntoni?
9.39pm: UGill Biggeloe uyangena! Igqwetha eliphezulu lezomthetho le-PCC linenkcaso yokwenza. Ukujika kwecandelo le-18-5 kudweliswe njengendawo esemthethweni yokukhangela kwigumbi lehotele laseHastings - kodwa, ekuqaleni, icandelo lama-32 yayingamandla asemthethweni asetyenziselwa ukwenza uphando.
U-DI Brandyce uyavuma ukuba bekukho ukubhideka ngelixa uCarmichael emnika inkangeleko emshiye epholile emathanjeni. Umphathi we-AC-3 AKAKHULULEKILE kwaye, okokuqala ngqa, ngonyawo lwangasemva.
Icandelo lama-32 yayingamandla asemthethweni angachanekanga- kwaye alungiswa kuphela emva kokhangelo- ke ngekhe bakwazi ukusebenzisa i-cache ye- £ 50,000 kubungqina ngokuchasene noHastings. Ngokuqinisekileyo ijaji iya kuyikhupha ngaphandle.
Mhlawumbi uGill akalunganga kangako…
9.36pm: I-Operation Pear Tree yayijonge amapolisa aphezulu akwinqanaba eliphezulu okanye elilawulayo, kwaye nangona i-AC-12 ibhengeze ukuba uHilton ngu-'H ', lo msebenzi wahlukileyo wanikwa uxanduva lokujonga ukuba lo mntu ngumntu ongenguye uDerek Hilton.
Uyabona ukuba oku kukhokelela phi. Kwaye ke uHastings, emva kokugcwala kakhulu, uyavuma ukuba watyholwa nguHilton ngokuba ngu-'H ', ophindayo-ayisiyonto intle.
9.33 emva kwemini: Ngaba yayiyimpembelelo okanye umvuzo ngokuxelela uLee Banks ukuba uCorbett wayeligosa elifihlakeleyo, elakhokelela ekubulaweni kwakhe, uCarmichael uyazibuza? Wayenantoni uJohn Corbett kangangokuba wawunqwenela ukuzifihla? Ndiza kuwuphinda umbuzo.
UTed uthi uzenzele iinjongo apho kungekho khona, kodwa uCarmichael ngokuqinisekileyo uyaphumelela kweli dabi ukuza kuthi ga ngoku. Njengenqaku elisecaleni, uneiglasi EZINKULU.
9.31 emva kwemini : Buyela emva kokuphinda ubuze! Emva kothotho lwemibuzo malunga ne-lite ezintlanu ukuza kuthi ga ngoku, uJed Mercurio uza kungena esiphelweni.
Okulandelayo, lixesha lokuxoxa ngesixa semali esifunyenwe kwigumbi lehotele laseHastings. Uhlalutyo lwasenkundleni lubhaqe umungu ogcina imali edibanisa amanqaku angama- £ 50 kwimali efunyenwe eVihan Malhotra (umzali kaManeet ongumlwelwe ongcakazayo) kunye nePS Jane Cafferty (i-AFO eyonakeleyo evela kugqogqo lokuqala). Ngokucacileyo zonke zivela embizeni enye.
9.30pm: Kwaye ngoku lixesha lotyelelo lokushenxisa uMark Moffatt. UKate noSteve bakweli tyala.
UMoffatt ucacisa ukuba utyalomali loqobo lukaHastings kuphuhliso lwepropathi yeKettle Bell Complex waya emazantsi malunga neminyaka emithandathu eyadlulayo. Ngoku ibuyele emgceni, kwaye wathembisa uTed nge- $ 100k ukuthenga-in ukuzama ukubuyisela kutyalo-mali lwangaphambili.
Ababukeli bambona ehambisa imvulophu emdaka ezele yimali kuHastings, nangona kunjalo uMoffatt uphinde wakhanyela ukuba ungumthombo wezo £ 50. Kodwa nanku umzuzu onomdla: xa uKate emxelela uHastings esithi umboleke imali eyi- $ 50,000, uMoffatt uhlekisa kwaye ujongeka ecaphukile. AMASHUMI AMAHLANU?
Ngaba yayikho imali engaphezulu? I- £ 100,000 epheleleyo? Nokuba yeyiphi na indlela, uMoffatt uthi akayazi ukuba uTed uyithathe phi le ngcamango, emva koko watyibilika.
Kate: Kukho into engalunganga, kufuneka sifumanise ukuba yintoni.
9.28pm: Isinyathelo esilandelayo sikaCarmichael kukukhanyisa umfanekiso weqela lase-Ireland eline-balaclavas, elibonakala lilula.
Elo yayilixesha elahlukileyo, into eyahlukileyo ngokupheleleyo… akukho nxibelelo ngqo, utshilo uHastings. Uyayiphika into yokuba amanxeba okudutyulwa abangelwa ngu-Anne-Marie ngaphambi kokusweleka kwakhe athetha unxibelelwano phakathi kwamadoda namhlanje e-balaclava kunye namaqela adlulileyo.
Kodwa ngoku kuza ibhombu, kuba - ngelixa sonke sisazi ukuba uJohn Corbett wayengunyana ka-Anne-Marie - uHastings kubonakala ngathi AKAZI ukuba kutheni uCarmichael ebuza yonke le mibuzo malunga neIreland noAnne-Marie. Ngokwendalo, uCarmichael uyikhuphela ngaphandle ukuze wonwabe.
Iziphumo kwiHastings ziyamangalisa. UCorbett wayengu-Anne-Marie's wee fella, uthi, engakholelwa, kwaye uqala ukukhala. Oh hayi! Oo Ted!
9.26pm: EWE! Sifumana i-Ted-ism yeklasikhi- Oko kuyalingana, uMlawuli oyiNtloko woMcuphi, njengokuba usazi .
UHastings uyalazi inqaku, kwaye akazukuvumela uCarmichael ukubaleka esithi wayengumntu wokugqibela ukubona u-Anne-Marie ephila.
9.25pm: UHastings uvumile ukuba uneentlanganiso noNksk McGillis - kodwa uCarmichael uthi ubonwe engena kwaye eshiya indlu yakhe.
Ewe ewe, uyazi, ndingamnika isandla ngemisebenzi engaqhelekanga, utshilo uHastings. Kwakungekho ndoda malunga nendlu.
UCarmichael ucebisa ukuba, kwindawo yeRiphabhlikhi, ukuba nepolisa le-RUC elingena endlwini yakho kusenokungabonakali kakuhle. Mhlawumbi yiloo nto uTed wayejolise kuye ngombhobho wombhobho? Okanye mhlawumbi yabulala umhlobo wakhe oyintombazana?
Ndiyayiphikisa ikota inenekazi elingumhlobo utsho uRossport, othe kanti uligqwetha elithe cwaka kwihlabathi.
Yayinjani inqanaba lobuhlobo? Wayeyintombazana enomtsalane…
Ewe kwaye ndandiyindoda etshatileyo! Uqhankqalazo olukhawulezayo. Kuthekani ngala marhe? Ewe, kodwa yile nto babeyiyo, amarhe. Ukuhleba nje kugqunywe liqela labantu ababengengcono kunokuba bebefanele ukuba njalo.
Ngaba ukusondela kwabo kubeka u-Anne-Marie emngciphekweni? UTed uphulukana nokuphola kwakhe: AKUKHO OKWENZEKILEYO.
Kodwa ewe, wadibana naye ngobo busuku. Ngaba wayebandakanyekile ekunyamalaleni kwakhe? Njengoko uThixo ulingqina lam, andinguye.
9.23pm: Le ncoko ijongeka ngathi ibangela ukuba uHastings azive ekhathazekile ngokweemvakalelo. (Inqaku elisecaleni, uAdrian Dunbar UKWIPHEPHA ELILIHLE ngokuhlwanje. Onjani wona ukusebenza!
Shakily, uyacacisa: Ewe, umyeni ka-Anne-Marie wayebulewe kwiminyaka embalwa eyadlulayo, kuyabonakala ukuba wayekhuthele ngexesha leNgxaki- kwenye yezo ziganeko zokubulala zazisenzelwa. Ngapha koko, u-Anne-Marie, watyhola umntu ophakamisa ikhonkco lomyalelo ngokusweleka komyeni wakhe. Wayeziva ukuba wenziwa idini ngokungeyomfuneko, kwaye usizi, ndiyacinga, lwamenza wajika ekudluliseni ulwazi emapoliseni malunga nemisebenzi yobunqolobi.
9.22pm: Uyakhumbula xa uTed wakhankanya ibhombu yombhobho kuthotho lokuqala, isiqendu sokuqala-kwaye ayizange iphinde ibuye? Emva phayaa, uxelele uSteve Arnott owayesandula ukuqeshwa: Mna kunye neqabane lam, siye safumana uqeqesho olusisiseko kunye, kulungile? Kunyaka wokuqala ukusithumela kulo msebenzi, amaKatolika amabini - ngaba ukunye nam? Siya ngqo ngaphaya kwebhobho yombhobho. Ndiphela ndikwigumbi labagula kakhulu, yena bayamngcwaba. Incwadi yelog iyalahleka, akukho mntu uthetha nelizwi. Awuthethi nam malunga nexhoba.
Ngoku sifunda ukuba i-pal yakhe yayingu-PC uPatrick O'Malley, kwaye uTed ngokucacileyo usakholelwa ukuba bathunyelwe ngabom kwindlela yombhobho eyatyalwa liqela elinyanisekileyo; Iyunithi yadibana kwindawo yokugquma. Ayithathi ingqondi ukubona ukuba kutheni ndibeka ukutshintshela, utshilo.
imisebenzi yezandla yasefashonini 2021
Kodwa uCarmichael unenye ithiyori engqondweni - kwaye ngoku lixesha lokuba afike ku-Anne-Marie McGillis ongaqondakaliyo! Igama NGOKUQINISEKILEYO likhalisa intsimbi kuba uHastings ngequbuliso uyashukuma kangangokuba akakwazi nokuthabatha iglasi yakhe yamanzi. Iyatyibilika ijikeleze yonke indawo.
NgoLwesibini we-18 ka-Epreli 1989, sifunda ukuba, u-Anne Marie washiya unyana wakhe kummelwane wakhe waya kubona umhlobo wakhe esibhedlele. Emva koko wanyamalala. Kwakukho uphando lwabantu abalahlekileyo kwaye enye yamadoda ekwenziwe udliwanondlebe nawo malunga nokunyamalala kwakhe yayingu-PC Edward Hastings.
9.20pm: UTed utsho ekuqaleni wakhanyela ukuba ukwenzakala kukaRoisin (emadolweni, ezihlahleni nasezinqeni) yayingamanxeba okuhlukumezeka ngenxa yokuba uDS Sam Railston, owayethetha naye esibhedlele, ngewayesebenzisana ne-OCG njengomphathi wakhe ogobileyo (kunye nosandula ukubhubha) Iingqungquthela.
Ewe. Ngokuqinisekileyo, ukuba ufuna nditsho okucacileyo, ewe, utsho, echaza ukubaluleka: uhlaselo lufana nokohlwaywa okwenziwe yimibutho yabanqolobi kunye nemikhosi yabanqolobi.
Sikwava nomphathi wakudala ka-Hastings wase West Belfast, uSajini wamaPolisa u-Thomas Cranford, owakhe wabhala wathi: U-Hastings ubonakala enonxibelelwano noluntu lwama Katolika ngenxa yokuthanda kwakhe ubu-Katolika… Imvelaphi yosapho luka Hastings inzima kakhulu enokuthi ibonakalise ukuba ibalulekile izabelo ezizayo.
Ukukhawuleza kuyacaphukisa-kwaye mhlawumbi ucaphukile. Akuncedi ukuba i-AC-3 ithathe ingxelo entsha evela eCranford, echaza indlela amaTed Hastings amaKatolika aphelela ngayo kwiRUC yamaProtestanti kwindawo yokuqala: Sonke sasicinga ukuba ungumProtestanti- uEdward noHastings, yintoni enye liza kubakho njani? Kwavela loo nto yayingumbandela ontununtunu. Indoda yakhe endala yayingumProtestanti kodwa watshata umKatolika, kwaye xa wayehamba, umama wakhe wakhulisa uTed omncinci ngaloo ndlela.
9.18pm: Ngoku sizakungena konzakaliso lweparamilitary. UHastings uyangqina ukuba uxelele uSam Railston ukuba akukho nto ibalulekileyo kwimodeli yamashishini, kwaye uCarmichael (ephethe inenekazi elibi likaHogwarts uDolores Umbridge) uyaphendula: Enkosi ngokuthetha inyani nathi. Andikwazi ukukuxelela ukuba kulula kangakanani ukwenza yonke into. Ulusu lwam luyakhasa.
I-AC-3 ikwasinika ukuhla kweerekhodi zenkonzo kaTed Hastings, ebingumbandela wengqikelelo. Ujoyine iRoyal Ulster Constabulary (RUC) ngo-1982, wasebenza njenge-PC kangangeminyaka esi-7, wanyuselwa waba ngu-Sajini ngo-1989 kwaye wagqithiselwa.
9.17 emva kwemini: Hayi hayi Ted, KUTHENI uthethile ngokufumana izandla zakho kuye? Ayisiyombono iqaqambileyo ukuxelela iDS Sam Railston (Aiysha Hart) ukuba ufuna ukubulala ibloke eyangcungcuthekisa umfazi wakho, NGOKUQINISEKILEYO ukuba emva koko ujike asweleke kungekudala.
9.16pm: Ukukhawuleza vs uCarmichael; I-AC-12 vs AC-3 - beka ukubheja kwakho . Lixesha lokuba uqale.
UCarmichael uya ngqo kwijugular ngokuzisa inkosikazi kaHastings uRoisin, owangcungcuthekiswa gadalala nguJohn Corbett. Ndiyaxolisa ukuphanda, ndiyazi ukuba oku kufanele ukuba kukucaphukise kakhulu, utshilo uCarmichael, ongena INDLELA yokuzisola ngokwenza uphando. Ngapha koko, ngokucacileyo unexesha elimnandi.
Ungathini ngento yokuba uHastings anike iFahrenheit ukuyalela ukuba badubule uCorbett kwimizuzwana nje emva kokuva ukuba uhlasele uRoisin? UCarmichael wenza olunye uvelwano olungeyonyani: Oo. Ndiyabona. Thetha ngemeko yoxinzelelo. Intliziyo yam iyavelana nawe. Ukuba nolo xinzelelo kwangalo mzuzu njengomyalelo wamagosa axhobileyo ajikeleze uJohn Corbett. Okwangoku-kwaye ndiyazisola ngale nto - kufuneka ndikubuze malunga neziganeko ezilandelayo.
Ndinike umyalelo wokusindisa ubomi begosa, utshilo uHastings, ndikhanyela ngamandla ukuba wayekhuthazwa yimpindezelo. Inkxalabo yakhe yokuqala yayikukulondolozwa kobomi, kwaye uyaqhubeka nokugxininisa ukuba ukhathazekile ngoCorbett ngokudubula uSteve okanye elinye ilungu loluntu.
Andiqinisekanga nokuba ndiyithenge ngokupheleleyo, kodwa kukuzikhusela okuqinisekileyo.
9.13 emva kwemini: Ited ingena kwi-AC-12! Kufuneka ibe lixesha LENKQUBO YOPHANDO. Nanku umntu ozokubeeeeeep.
Kodwa ayinguye yedwa oza kungena kweso sakhiwo. Kanye njengokuba udliwanondlebe luqala, ngokulandelayo kuza uGill Biggeloe, owazisa uCarmichael ukuba uzimasa njengombukeli osemthethweni ukuqinisekisa ukuba ityala lezomthetho alinamanzi.
Kutheni ndingaziswanga?
Wena nje.
Asimthandi uGill, onobusy kwaye okrokrelayo njengoko besiza- kodwa oko kwakumnandi.
9.12 emva kwemini: USteph akanalo igama lale polisa, kodwa uKate noSteve ngokucacileyo banezikrokro zabo.
Igosa elifihliweyo eligayelwe ukuphanda unxibelelwano phakathi kwe-OCG kunye namagosa arhwaphilizayo yonke indlela eya ku-'H 'kwenzeka nje ukuba abe ngunyana womfazi obulewe kwisiqwengana segaffer? Utsho uKate. Ngengozi iesile lam.
matrix ngokulandelelana
Kodwa ngaba omnye umntu wayesazi malunga nekhonkco elidlulileyo likaCorbett kwigaffer? Ngaba wazibeka phambili?
9.11 ngokuhlwa : USteve noKate basemthethweni ngokufezekileyo, kwaye ndihleli apha ngethemba lokuba baya kutshintshela ekusebenzeni kwaye bacoce igama le-gaffer.
Isenzo esiphindwe kabini se-AC-12 sithatha uhambo lwabo lokuya kuNksk Corbett (Amy De Bhrun). Senza eminye imibuzo malunga nokusebenza ngokufihlakeleyo kukaJohn, utshilo uKate. Kwaye ngoku uJohn sele eswelekile, uSteph Corbett ongumhlolokazi ekugqibeleni uzimisele ukuthetha ngonxibelelwano lomyeni wakhe waseIreland.
Ukhulele ngaphaya. Ukusweleka kukamama wakhe wamkelwa ngumakazi wakhe, uyabaxelela. UJohn akazange athethe kakhulu. Ukunyaniseka, andazi ukuba wazi kangakanani. Wayengumntwana kuphela xa konke kusenzeka, malunga nesithoba okanye ishumi. Ibali yayingu-Anne-Marie wayencedisa amapolisa emva koko amapolisa amngcatsha. Bakule nto wayeyimpimpi, yiyo loo nto wabulawa.
Umakazi ngokucacileyo wayexelele uJohn ukuba kukho ipolisa elinye umama wakhe u-Anne-Marie awayethethe ngalo ngokukhethekileyo: ulutsha olwalumdala olwamkhanyisela. Kuyabonakala ukuba u-Anne-Marie wayecinga ukuba eli polisa liza kumjonga, kodwa akenzanga njalo - okanye okubi kakhulu.
Njengokutshintshiselana kukaKate noSteve ~ jonga ngokubonakalayo ~ USteph wongeza: Into eyathethwa nguJohn. Ubhedu, wayetshatile kwaye kwakukhona ihlazo malunga nokuchitha kwakhe ixesha elininzi ejikeleze u-Anne-Marie, ngewayemlungele u-Anne-Marie ukuba alahleke.
9.07pm: Ubhedu oluphezulu luhlanganisene ukuze lucebe kunye neskimu, kwimbonakalo yalo.
I-PCC Rohan Sindwhani (Ace Bhatti) kunye neDCC u-Andrea Wise (Elizabeth Rider) baxhonywe kunye nomcebisi omkhulu kwezomthetho uGill Biggeloe (Polly Walker) ukuxoxa nge-Operation Pear Tree kunye ne-AC-12 imeko. U-Gill ucinga ukuba yonke le nto inokuthuliswa kwaye akukho nto inokuphinda iphume, echaza ukuba kukho izinto ezilungileyo nezingalunganga, PR ulumkile ukuya esidlangalaleni ukuba uhlawulisiwe uHastings. Emva kweengcango ezivaliweyo, kubonakala ngathi ulwaphulo-mthetho ALUYONA nto iphambili- kwaye abaphathi bamapolisa abafuni kuyityhila inkohliso yeziko. Ngubani oqikelele?
9.05pm: I-PC Tatleen Sohota (Taj Atwal) ifumene into malunga neCorbett, yaza yaya ngqo kuSteve no-DI Kate Fleming (Vicky McClure) ukuze babelane ngeziphumo zakhe. Ewe, amapolisa kaCarmichael ajinga esakhiweni, nto leyo inika uKate ithuba lokubeka i-DI Michelle Brandyce (uLaura Elphinstone) xa ethe ntloko emnyango: Mamela uMichelle, siyi-AC-12… ngoku yeka ukwenza i-tit yakho kunye ne-piss off. Bang kumalungelo.
UTatleen kunye nezakhono zakhe ezigqwesileyo zophando baqinisekisile into ebesizibuza yona okwethutyana: apho ngu Unxibelelwano phakathi kuka-John Corbett's mum Anne-Marie McGillis kunye nowayesakuba ngumphathi wase Belfast Ted Hastings. Ngokukodwa, uHastings waxoxwa naye ngokunxulumene nokunyamalala kwakhe emva kweminyaka yee-1980.
Ke, uza kwenza ntoni uKate noSteve ngolu lwazi?
9.04pm : Gosh, DCS Patricia Carmichael ukhohlakele, akunjalo? U-Anna Maxwell Martin uyibulala njengomphathi we-AC-3 kwaye, ngokoyikeka njengoko ndimfumanayo, nam ndiyamthanda.
Kwaye, unendawo malunga ne-DS Steve Arnott (Martin Compston) kunye nomkhwa wakhe wokutshutshisa amangqina kunye nabarhanelwa nokunye okunje, kwaye kutheni enokuba ngokukodwa enkosi kuHastings ngokungazinanzi ezo ziganeko; Ukhupha nokuchuma okumangalisayo ngokuxhoma umfanekiso kaHastings ngaphaya kukaHilton kwibhodi yobungqina ka'H '. Yintoni ebonisa igunya.
9pm: APHA. WE. YIYA.
Ngaba uTed Hastings uza kulicoca igama lakhe? Ngaba i-DCS engenanceba uCarmichael (uAnna Maxwell Martin) uza kumtshabalalisa kwigumbi lodliwanondlebe? Kwaye siya kuthi ngonaphakade ufumanise ukuba ngubani 'H' ngokwenene? Asiqinisekanga, kodwa kwiiklip ezikhethelwe njengoko kubonwe ngaphambili kwi-Line of Duty recap, kujongeka ngathi sizokufika kanye entliziyweni yolo nxibelelwano phakathi kweSuperintendent Ted Hastings noJohn Corbett. Iminwe iwele iJed Mercurio uthathe isigqibo sokusinika iimpendulo.
8.50pm: Ngokuqinisekileyo ndinomdla wale tweet evela kuMartin Compston. Yintoni into encinci ecekecekileyo yoLuhlu loMsebenzi ekupheleni komboniso? Isitayile seMarvel-post post-credits? Iziphumo? Iibhloko?
Hee bantu ndiyathemba ukuba imihlathi yenu ibuyile emgangathweni ngexesha, kukho into encinci ekupheleni komboniso oko kuthetha lukhulu kuyo yonke @Luhlobo_wam usapho, uxabiseke kakhulu ukuba unokuhlala ubukele
-Martin compston (@martin_compston) Ngomhla we-5, 2019
Kananjalo mfanekiso mhle uvela kuVicky McClure…
???? Kwaye isiphelo silapha !! ????
Le pic yayingaphambi kosuku lwethu lokuqala lokufota! Iinyanga ze-4 kwesi sibini yinto oza kuncuma ngayo! ???? # umgcaofduty5 #lungelo #fleming #ngxamile pic.twitter.com/ku9QyAOC8P-Vicky McClure (@Vicky_McClure) Ngomhla we-5, 2019
8.30pm : Mholweni! Ndingu-Eleanor Bley Griffiths, uMbhaleli weDrama weRadioTimes.com, kwaye ndi-PSYCHED ukuba ndibhlogwe ngokuhlwanjeyo kwisiqendu seLayini yeDuty. Njengoko usazi kakuhle, lo ngumnyhadala we TV enyakeni. Ndiza kuhlaziya eli phepha kulo lonke isiphelo, ndiphendule kwezona zinto zijijayo kwaye ndijike kwisiqendu kwaye ndiqhekeze kanye ukuba kuthetha ntoni emva kokuba iikhredithi ziqengqiwe.
Ukuba awukwazi ukuyeka ukucinga ngeLayini yeDuty ngaphambi kwesiphelo, jonga emva kule mibuzo mikhulu sinayo emva kwesiqendu sesihlanu, siphinda yonke into esiyaziyo ngotyelelo lukaTed Hastings kuLee Banks, unxibelelwano lwaseIreland noJohn Corbett (UStephen Graham), kunye nombuzo wokuba ngaba uHastings (Adrian Dunbar) uyenziwa - okanye ingaba ngomnye nje wobhedu olugobileyo.
Unako ukujonga ngakumbi iziganeko kulo lonke uthotho kula manqaku mabini…
- Ngubani 'H' kumGangatho weDuty? Dibana nabarhanelwa
- Umgca woXanduva: Ukuphonononga ubungqina ngokuchasene neTed Hastings
Kwaye ukuba ukhathazekile malunga noTed Hastings ngaphambi kwesiphelo sothotho, ungafuna ukufunda ezi…
Isibhengezo- Ngaba le ntetho kaTed Hastings evela kumgca wokuqala weSebenzi inika ulwazi olubalulekileyo malunga nexesha lakhe elidlulileyo eIreland?
- Ngaba le mifanekiso mitsha yokuQeqesha iifoto zokugqibela iyangqina ukuba uTed Hastings AKAYI 'H'?
⚔ Ukukhawuleza vs uCarmichael. ⚔
Ukuqhuma #LineOfDuty isiphelo sothotho. Uza kubalapho. pic.twitter.com/E4onOjeT0h
-I-BBC iPlayer (@BBCiPlayer) Epreli 30, 2019