Amava obomi benkwenkwezi yepop alukiweyo kwibali lakudala.
UGareth Cattermole/Imifanekiso kaGetty
I-icon yeLittle Mix engu-Leigh-Anne Pinnock ubalisa uhlengahlengiso olutsha lwe-Little Mermaid ukuze iAudible, efumanekayo ukumamela ukususela namhlanje.
Le nguqulelo ye-fairytale iye yatshintshwa nguDina Gregory ukusuka kumsebenzi wokuqala nguHans Christian Andersen, kunye neempawu zamava obomi bukaPinnock bongezwa ebalini.
Ewe kunjalo, ngenxa yokuphumelela kwakhe ngeenkwenkwezi kwishishini lomculo, iyavakala into yokuba iPinnock's The Little Mermaid ikwaqulathe izinto zomculo ezimnandi, ezinamazwi oqobo avela kuAnaiis, Kersha Bailey, Sairah Rowe kunye noNadine Samuels.
ngu sheldon omncinci kwi hulu
Isiphumo semizamo yabo, edityaniswe naleyo yabavelisi abaphumelele ibhaso iString and Tins, ichazwa 'njengesandi esinomlingo esiphantsi kwamanzi' yinkonzo yencwadi yeaudio.
U-Pinnock uthe: 'I-Little Mermaid yenye yezona ntsomi zibalaseleyo kwaye inabalandeli abaninzi kuyo yonke iminyaka. Ndizive nditsalelekile ngokobuqu kolu hlengahlengiso oluvela kuDina, njengoko ndinxulumana nemixholo emininzi ngaphakathi kuluhlu lwebali.
'Ubalo lwam lukhuthazwe yinkcubeko namava am kwaye ndandifuna ukuba uluntu lwam lumelwe kolu guqulelo lwebali lakudala. Ndiyathemba ukuba abaphulaphuli bayonwabela ukubaliswa kwakhona njengoko bendikonwabele ukubalisa!'
Ibali lithatha abaphulaphuli nzulu phantsi kwamaza olwandle ukuya kubukumkani obungaphantsi kwamanzi obakhiwe nge-coral kunye ne-amber, apho abantu abahlala emfihlekweni.
izitya zimisiwe
Apho sidibana ne-Titular Mermaid encinci, ebalekela phezulu ifuna ubomi obutsha, kungekudala yafumanisa inqanawa enemasti ezintathu ihamba kumanzi azolileyo kwaye inkosana isebenzela abasebenzi bayo - kodwa ungalindeli uthando olulula apha.
Funda ngokugqithisileyo:
- I-Little Mermaid trailer inika ukujonga kuqala kwi-Ursula kaMelissa McCarthy
- URichard Armitage ufuna ukulungiswa kweTV kwincwadi yakhe entsha yeaudio
UGregory wacacisa: “Kwiingcinga ezidumileyo, iLittle Mermaid iye yaguquka yaba yintsomi eyonwabileyo ehlala ilandela ngaphandle kwesiphelo sebali sokuqala esimnyama.
'Ayizange imiselwe ukutshata nenkosana, lo mntu wangaphandle ulahliwe lihlabathi elimthatha 'omnye'. Ndikunye noLeigh-Anne Pinnock ebalisa ngolu hlengahlengiso, ndabona ithuba lokuphinda ndibuyise umbono ka-Andersen kunye nelizwi le-mermaid encinci.'
Wongeze wathi: 'Njengombhali onobuhlanga obubini, ndikhuthazwe yinkxaso kaLeigh-Anne. Ngokuchasene nezinto ezingathandekiyo, uye waphumelela kwi-pop stardom-ukufumana kuphela ishishini kunye nabalandeli bahlala bechasa abafazi bemibala. Engoyiki, uye wasebenzisa amava akhe ukuze athethe phandle nxamnye nobuhlanga.
'Ngubani ongcono, ke, ukuba anike ilizwi kumaridakazi othi, njengoLeigh-Anne, alandele iphupha, anyamezele iimvavanyo zalo, aze omelele kulo.'
I-Little Mermaid iza kwi-Audible ngoLwesine wama-23 kaMatshi ka-2023. Fumana iAudible nge-£ 3.99 ngenyanga ngeenyanga ezi-4 . Ndwendwela isiKhokelo sethu sikamabonakude kunye neSikhokelo soMsasazo ukuze ufumanise ukuba kuqhubeka ntoni.