I-BBC kufuneka ukuba yayinemincili ngovuyo xa i-World Productions kunye nombhali uTony Marchant beza kubo benombono woMmeli Oyimfihlo.
Isibhengezo
Eli yayilibali ngendoda ebamba ubugqwirha kodwa emva koko yangena iyelenqe elibulalayo xa abaphathi bemivuzo bafuna ukuba enze isenzo sobunqolobi.
Urhulumente waseTsarist eRashiya ukholelwa ukuba amaBritane athambile kwicala lasekhohlo kwaye ucela iqhawe lethu (elichasene) noVerloc (Toby Jones) ukuba benze isenzo soloyikiso kwinqanaba elikhulu, bavuthele iGreenwich Observatory ukuze bavuke (njenge bayayibona) iBrits evela kubuthongo bayo benkululeko.
Ibhalwe nguJoseph Conrad ngo-1906 yaza yasetwa ngo-1886, kunjalo, masikhe sijamelane nayo, izele kukucinga okubalaseleyo kunye nokucinga okude, kunikwa amaxhala anamhlanje malunga noloyiko lwehlabathi kunye nokuphendula kwethu kulo.
Njengoko uTony Marchant ebeka: Ubume bayo bandibetha nje ebusweni.
Omnye wabalinganiswa, i-anarchist eyoyikisayo uNjingalwazi (u-Ian Hart), naye unebhombu ebotshelelwe kuye kwindawo enye kwisiqendu sokuqala-esinye seziboniso zokuqala zoncwadi lweebhombu zokuzibulala, eziye zaba lilishwa kule mihla.
Ke iphambi kwexesha layo. Kodwa njengedrama, iyasebenza?
Incwadi kaJoseph Conrad kufuneka ukuba yayiyintloko yokuqhelanisa. Isicatshulwa sakhe sihamba ngokulandelelana kwaye asiyibeki ingxelo yaso ngokucacileyo. Inendawo ezininzi zokujonga, ukubuyela umva kunye nokuya phambili ngexesha naphakathi kweziganeko. Amanqaku apheleleyo ku-Matshi, owenze umsebenzi olungileyo kulwakhiwo, e-ayina yonke intetho exeliweyo kunye nexesha lokutsiba ukuyenza isebenze njengokonwabisa.
Indoda yethu ephambili uToby Jones ubalasele njengo-Anton Verloc - iarhente eyimfihlo yetayitile owenza umsebenzi wakhe ngelixa eqhuba ivenkile yevenkile yesondo yaseSoho. Inendima ekhohlisayo: unyanzelekile ukuba alawule iinkqubo kodwa, xa enikwa into ayenzayo, kunzima kakhulu ukuyithanda. (Inqaku elikhawulezayo: kule ncwadi uAnton ubizwa ngokuba nguAdolf Verloc; akukho luqikelelo lokuba kutheni beyitshintshile.)
UJones uyimodareyitha intsebenzo yakhe kakuhle, ehlekisa ngemfesane yokuqonda komntu obanjwe phakathi kwamandla amakhulu angaphaya kwamandla akhe. Akanandawo angaya kuyo: kukho indawo ebonakalayo ebalaseleyo ekupheleni kwesiqendu sokuqala xa ejonga ingonyama esekisini ebhajwe kwikheji kwaye ayinakukunceda kodwa ichonge isilwanyana esihlwempuzekileyo.
Oyena mntu unovelwano kule ncwadi nakwisikrini nguWinnie, umfazi wakhe onxibayo: apha ubonakala eyintliziyo yeemvakalelo zebali. Umgca we-Duty star uVicky McClure ubethe ngokwenene kwimitya yakhe kule mihla kwaye ukusebenza kwakhe apha kuvakala kuyindalo kwaye kuyashukuma.
Umninawa ka Winnie omncinci uStevie, umfana okhubazeke ngengqondo nozilungisiswe nguVerloc ukwenza ibhidi yakhe, naye ukhuthaza intsebenzo eyomeleleyo, echukumisayo kuCharlie Hamblett.
Ngokucacileyo, ibali likaStevie likwanokubaluleka kwale mihla, ngokunikwa indlela abahlaseli bezibhombu abahlala bekhethwe ngayo kwezi ntsuku. Kodwa kukwakhona ekusebenzeni kukaHamblett umbono onzulu wobuntu wemfuno yakhe yothando, ukulangazelela kwakhe ukukholisa, ukuba sesichengeni kwakhe.
UMlawuli uCharles McDougall naye wenze umsebenzi olungileyo. Ifotwe ngendlela yanamhlanje kakhulu - akukho zibhonethi okanye ukuphithizela, kwendalo kakhulu kwaye kuyadlamka- njengesiqhulo sangoku, ngelixa sihleli sinyanisekile kumoya wencwadi.
I-anarchists ikwaboniswa ngokucacileyo, imdaka kwaye isoyikisa- ayizizo iziphukuphuku ezilahlekisiweyo abanokuziva ngamanye amaxesha njengokubhala kukaConrad.
Ngaphezulu kwayo yonke le nto, oku kuyaphumelela ekwenzeni oku kube yintlekele yasekhaya njengabantu bezobupolitika abonwabisayo malunga nehlabathi elisengxakini. Ndikhangele phambili kwisiqendu sesibini.
IsibhengezoUMmeli weMfihlo uyaqhubeka ngeCawe BBC1